Михаил Шишкин «Письмовник»

Подробности

Создано 05.10.2014 10:34

Автор: Super User

Роман «Письмовник» писался Михаилом Павловичем Шишкиным в Берлине и Америке, впервые был издан в 2010 году.

Сюжетная линия романа намного проще, чем у предыдущего произведения писателя «Венерин волос». В этот раз книга являет собой переписку двух влюбленных. Главный герой пишет с войны, в которой совместным походом выступили французские, японские, немецкие, американские, русские войска для сдерживания Ихэтуаньского восстания (знакомого также как Боксерской бунт) в 1900 году. Историки отмечают, что военный поход описан Шишкиными исторически точно.

Героиня доживает до долгих лет, которую описывает в письмах к любимому. Подобная тема развита в «Венерином волосе», где Изольда пишет письма Тристану, которого уже давно нет среди живых.

В конце книги встречаются фразы, которые отсылают к началу романа. К примеру, в последнем письме изображено как герой слышит чье-то послание к себе: «Покажи-ка мне свои мускулы!». Это выражение замечается в четвертом письме главного героя, где он мечтает когда-нибудь встретиться с отцом.

Основные темы романа:

1. Приобретение опыта. Саша приобретает опыт на протяжении долгой жизни, Володя же набирается опыта быстрее и остается молодым. Его опыт подведен к смерти, поэтому все вокруг он постигает быстрее и приходит к выводу, что главное в жизни – не борьба со смертью, а простые жизненные ценности, такие как любовь, свет и тепло.

2. Время и человек. В одном из интервью журналистам Шишкин объяснил, что когда время рассеивается, человек становится человеком. Такой момент изображен в романе «Письмовник», где переписка останавливает процесс распада времени.

3. Слабость слов и их роль. Над этим много думает главный герой романа-писатель, который осознает, что любые слова – это обман, но пояснить бессловесное можно только словами.

4. Роль войны в человеческой истории. Шишкин поднимает давно забытое восстание китайцев в Пекине, против которых выступают странные союзники: американцы, немцы, русские и японцы. Писатель утверждает, что кампания на Пекин в книге – это символ всех будущих войн.

5. Общение между людьми. На первый взгляд кажется, что книга целиком состоит из писем влюбленных друг другу, однако, если присмотреться, то окажется, что хронологически они не соответствуют друг другу, и герои «не слышат» друг друга. Сам писатель определяет роман как образ понимания, которого не погубили ни километры, ни преграды, ни годы.

Постановки

Осенью 2011 года по мотивам романа Шишкина состоялась премьера спектакля «Письмовник» с Александром Голубевым и Яной Гладких в главных ролях. Также спектакль поставлен в Одесском академическом украинском музыкально-академическом театре им. В. Василько под руководством Алексея Ботвинова.

Отзывы и награды

Книга была встречена положительно как критиками, так и читателями. Единодушно рецензенты отметили великолепный стиль романа. «Письмовник» награжден премией Большая книга, вошел в шортлист номинантов на премию «Книга года» и претендентов на премию «Нос».

Переводы

Роман переведен на румынский, финский, шведский, сербский, норвежский, немецкий и французский языки. В 2013 году планировался выход книги на 25 мировых языках.